פיניני הוא שמו של הרכס הגדול ביותר והיפה ביותר בחגורת סלעי הגיר, הנמשך לאורך מעל 500 ק"מ, מברטיסלבה דרך מוֹראבִי, לאורך המורדות הדרומיים של הרי הבסקידים המערביים ועד למארמארושה ברומניה. על גבול פולין וסלובקיה סלעי הגיר נדחפו מתוך הסלעים האופייניים להרי הקרפטים. זה קרה במקום בו הרבה לפני כן התפתל הנהר המכונה היום דונאייץ. הרי הפיניני הנוכחיים, כמו שיניים לבנות של דרקון ענק, צמחו מתוך גבעות מתונות ומפרידים בין אזור פודהאלה וספיש ובסקיד סונדצקי. הנהר נשאר באותו מקום כמו לפני מיליוני שנים ותוך כדי זרימה שחק את הסלעים ויצר נקיק צר, מפותל וציורי מאוד.
לאורך 2.5 ק"מ בלבד בקו אוירי, הדוּנאיֶיץ מתעקל 7 פעמים ובכך מגיע לאורך של 9 ק"מ. גובה קירותיו התלולים של הקניון, המלא לחלוטין במי הנהר, נע בין 300 ו-500 מטר ורוחב קרקעיתו מצטמצם בנקודות מסויימות לכ- 10 מטרים בלבד. על הגדה השמאלית, הפולנית, לעיתים קרובות אין אפילו מקום לעמוד בבטחה. על הגדה הימנית, הסלובאקית, עובר שביל צר, נתיב הסחר העתיק בין פולין והונגריה. ניתן לחצות את הדונאייץ באזור זה על גשר או בנקודות בהן המים רדודים, ואח"כ להמשיך ברגל או באופניים דרך לב הרי הפיניני מפולין ל...פולין, דרך מובלעת סלובאקית.
רכס הגיר כולו משתרע על 30 ק"מ ממערב למזרח, ורוחבו לא עולה על 5 ק"מ. החלק המרשים ביותר של הרי הפיניני מוגן בתחומי הפארק הלאומי פְּיֶינִינְסְקִי (הרי פייניני) (Pieniński Park Narodowy) הכולל שטחים מפולין ומסלובאקיה. הפסגות החשובות ביותר הן פסגת הר "שלושת הכתרים" (Trzy Korony) בגובה 982 מטר מעל פני הים; ופסגות סוקוליצה (Sokolica) בגובה 747 מטר מעל פני הים; וצֶ'רְטֶזִיק (Czertezik) (בגובה 774 מטר מעל פני הים), המתנשאות כ- 300 מטר מעל פני הדונאייץ וידועות בנופיהן המרהיבים.
רוב התיירים צופים בפסגות אלו בזמן שייט בנהר, אשר אפשרי מה-1 באפריל ועד 31 באוקטובר כבר יותר מ-165 שנים. השיט יוצא הדופן מתחיל בתחנת הסירות בקונטי ((Kąty . אורך המסלול כ- 15 ק"מ, למרות שהמרחק בקו אוירי עד לתחנה האחרונה בשְצָ'אבְנִיצָה (Szczawnica) הינו 6 ק"מ בלבד. פערי הגבהים מגיעים ל- 36 מטר. הראפטינג לוקח בין שעתיים לשלוש, כתלות בעצמת הזרימה. החזרה לנקודת המוצא מתבצעת באוטובוס במסלול עם נוף מרהיב דרך החלק הפולני של הרי הפיניני.
האזור כולו, למרות שאינו גדול, עשיר מאוד מבחינה גאובוטנית. מעטה הצמחייה המיוחד קשור במצע הגיר ובתלילות הבלתי רגילה של המדרון. על שטח זעיר יש בתי גידול מגוונים מאוד, ביניהם בולטים באופן מיוחד השדות ההרריים מלאי הפרחים אשר שמשו במשך מאות שנים ככרי מרעה לצאן.
מסלולי ההליכה בפיניני, בגלל פערי הגבהים הגדולים על פני מרחקים קצרים, הם קשים ובעונה הקרה והרטובה יותר בשנה יכולים להיות אף מסוכנים מאוד. בחלק הפולני יש הרבה טרסות תצפית על קניון הדונאייץ. בין האתרים המומלצים למרגלות הרי הפיניני נמצאים הארמון המלכותי בצ'וֹרְשְטִין (Czorsztyn), טירת משפחת הוֹרבאת ((Horvath בניידזיצה (Niedzica), הסכר על הדונאייץ ואתרי המרפא קְרוֹשְצְ'יֶינְקוֹ (Krościenko) ושצ'אבניצה בהם מעיינות שופעים של מים מינרליים וטיפולי ספא טובים. בחלק המערבי של הרי הפיניני, בגְרִיוָאלְד (Grywałd) עומדת כנסייה היסטורית ועל גבול הבסקיד הסוֹנְדֶצְקִי (Beskid Sądecki), ביָאבוֹרְקִי (Jaworki), כנסייה יוונית-קתולית עתיקה אשר נבנתה ב- 1798 על פי הנחיותיה הרשמית של הקיסרות האוסטרית. בצד הסלובקי של הנהר מקום פופלרי מאוד הוא קומפלקס המנזרים ב"מנזר האדום" והטירה בסטארה לוּבּוֹבְלָה (Stara Lubovla).
קישורים