1 ILS = 1.04 PLN

מחוז לובלין ממוקם בין הנהרות ויסלה ובוג ובו קיימים כ-3200 ק"מ של מסלולי הליכה מוכרים ו-1000 ק"מ של מסלולי רכיבה על אופניים ברוסטוצ'ה, יערות ינובה וסולסקייה וכן בעמקים הציורים היפהפיים של הנהרות. נהרות המחוז: וייפז', טאנב, קז'נה, ולודאבקה, אוחרקה וקורובקה יוצרים רצועות תכולות על הרקע הירוק של היערות ומזמינים לשיט קייקים.

מחוז לובלין מגוון מאוד גיאוגרפית. בשכנות לרמות לובלין ו-ווליניה, מצויה רוזטוצ'ה המכשפת, הנמשכת מסביבות קראשניקה עד לחרבנה ואף הלאה, עד ללבוב עצמה. ברוזטוצ'ה היא רצועת שדות, סלעים מבודדים, ערוצי נחל, פלגי נהר גבישיים המוקפים עצי אשור ואשוח ובהם דוהרים סוסים פולניים. במישור נאלצ'וב קיימת רשת תעלות צפופה ובאגן סאנדומייז' החולי שוכנים יערות יאנוב וסולסקה. בקרקעית פולסיה הלובלאית מופיעים משקעי קרחונים קדומים: חול, חצץ, זיפזיף ואזורי ביצות טובעניות, כדוגמת ביצת הפרה ליד אורשולין. הנוף המגוון במחוז כולל גם מורנות, דיונות, ערוץ קטוע של נהר הבוג ויערות כבירים. אין זה מפתיע כי במחוז הוקמו הפארק הלאומי של פולסיה (Poleski Park Narodowy) המכוסה באדמת כבול, הפארק הלאומי של רוזטוצ'ה (Roztoczański Park Narodowy) עם סוסיו הפולניים וכן עוד 17 שמורות נוף ו-87 שמורות טבע.

במשך 530 שנות קיומו של האזור בצומת הדרכים של מזרח ומערב, שכנות התרבויות הקתולית, היהודית, האורתודוכסית בצד התרבויות היוונית, הארמנית והטטרית, הובילה לכך כי מחוז לובלין הינו אקזוטי וייחודי. סמל מוכר לעבר הרב תרבותי ורב דתי של האזור הינו קפלת השילוש הקדוש בטירת לובלין – מונומנט ייחודי ברמה בינלאומית, המחבר את האדריכלות הגותית עם קישוטים רוסו-ביזנטיים.

בזוייז'ינייץ (Zwierzyniec) עומדת כנסיה על האי, בליבו של אגם ולפיכך היא נקראת הכנסייה שעל המים. בחרבנה (Hrebenne) – כנסיית מיקולאי הקדוש ובשצ'בז'שין (Szczebrzeszyn), בזמנו מרכז חסידי חשוב,  בית כנסת בסגנון המאנייריסטי ובית עלמין עתיק מהמאה ה-16. בראדרוז', סמוך לגבול עם אוקראינה, השתמרה לה כנסייה יפהפייה מ-1580.

בקאז'ימייז' דולני (Kazimierz Dolny) וקונסקובולה (Końskowola) ניתן להתרשם מאתרי המורשת הדתית האופייניים לאזור, כנסיות הרנסנס המעוטרות בעושר של הרנסנס הלובלסקי. ב-ולודאבה (Włodawa) נשמרו בתי הכנסת הגדול והקטן (חדש), שניהם מהמאה ה-18 ואילו ביאבלצ'נה (Jabłeczna) עומדת כנסייה פרבוסלבית חשובה ביותר מהמאה ה-15, כנסיית אונופר הקדוש. בעיירה גולומב (Gołąb) ניתן לראות את הכנסייה הלורטנית המיוחדת מ-1640.

למשפחות האצולה העשירות נודעה חיבה מיוחדת למחוז לובלין. הודות לעובדה זאת, המחוז כיום עשיר בארמונות ובאחוזות. לכל הדעות, מספר אחד במחוז לובלין הינו ארמון משפחת זמויסקי בקוזלובקה (Kozłówka). פנים הארמון מקושט בריהוט מקורי הכולל אחים משיש, תנורי מייסן ורצפות מעץ אלון. לא מזמן נפתח בקוזלובקה גם מוזיאון הריאליזם הסוציאליסטי. יש גם הארמון בלוברטוב מוקף בגן בארוקו-קלאסי.

המחוז, שהיה מחוז ספר של פולין, היה צריך להיות מוגן באופן מיוחד. אודות זמני הסכנה מזכירים אתרים כמו: ההתיישבות העתיקה בחודילק (Chodlik) (אחת העתיקות באירופה), סכרי העפר בגרודק שעל הבוג  (Grodek nad Bugiem) וחורבות המבצר הימיביניימי של וולין. חורבות טירת פירליוב ולובומירסקי הכבירה המתנשאים מעל יאנוביץ (Janowiec), הינם שריד לאחד ממבצרי ממלכת פולין הגדולים ביותר. הביצורים בזאמושץ' (Zamość), היוצרים ביחד עם העיר, מבנה עירוני רנסנסי, הינם אחת מיצירות האדריכלות האירופאית המפוארים ביותר. צבאות הצאר לא נגעו במבצר איוונוגרד, שנבנה בדמבלין. חורבות מבצר ברסט והבונקרים של קו מולוטוב בקרבת ליביצה קרולבסקה, נבנו במהלך תחילת שנות ה-40 של המאה ה-20.

בביקורכם במחוז לובלין, חובה לבקר במכרות הגיר בחלם (Chełm). מתחת לקרקעית, מסתתרים מסדרונות ואולמות רב קומתיים, שנכרו במהלך מאות. בווייצ'כוב (Wojciechów), מגדל אריאנה מהמאה ה-16 משמש כמושב מוזיאון הנפחות היחידי בפולין. לצד לנפחייה הישנה עם תנורה וכלי עבודתה, מצוי גם אוסף עבודות נפחות אמנותיות. סמוך להרוביישוב (Hrubieszów), מצוי לו בית עלמין גותי מהמאות השנייה והשלישית, ייחודי בסקאלה אירופאית ואילו בזאוואדובקה (Zawadówka) עומדת טחנת הרוח האחרונה של פולסיה.

העיר העתיקה של לובלין, קאז'ימייז' דולני ופאדואה הצפונית, הלא היא זאמושץ', משמשות כתכשיטים בכתר מחוז לובלין. במחוז מתקיימת תחרות שנתית: פניני התיירות של מחוז לובלין. בין זוכיו: מוזיאון זמויסקי בקוזלוב ומוזיאון צ'ארטוריסקי בפולאבה, מסלול הברזל ומסורת הנפחות, העיר-גן נאלצ'וב והעיר האידיאלית זאמושץ', אתר הקיט הקיצי רוזטוצ'ה – קראסנוברוד והיריד היאגיילוני בלובלין.

קראו עוד על התיירות במחוז לובלין:  www.lubelskie.pl  

גלו את המזרח היפה של פולין: www.pieknywschod.pl

מחוז לובלין גם באופניים:

תכנן חופשה

תכנן טיול
?כמה אנשים
1
?לכמה זמן
2 ימים
הרשם לניוזלטר